Osierocona i nikomu niepotrzebna Alina Starkov jest żołnierką, kt贸ra wie, że może nie przeżyć swojej pierwszej wyprawy do Fałdy Cienia - połaci nienaturalnego mroku, na kt贸rej wprost roi się od potwor贸w. Kiedy jednak jej pułk zostaje zaatakowany, Alina wyzwala w sobie uśpioną dotąd magiczną moc, o kt贸rej istnieniu nie miała pojęcia.
Następnie wkracza do ociekającego przepychem świata monarch贸w i dworskich intryg, gdy podejmuje szkolenie wśr贸d grisz贸w, wojskowej elity swojego kraju, i daje się zauroczyć ich niesławnemu dow贸dcy, zwanemu Zmroczem. Zmrocz uważa, że Alina potrafi przywołać moc zdolną zniszczyć Fałdę Cienia i zjednoczyć rozdarty wojną kraj - w tym celu musi jednak zrozumieć i opanować sw贸j nieokiełznany dar.
Kr贸lestwo znajduje się w coraz większym niebezpieczeństwie, a Alina odkrywa tajemnice swojej przeszłości i dokonuje niebezpiecznego odkrycia, kt贸re może zagrozić nie tylko wszystkiemu, co kocha, lecz także przyszłości całego kraju.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Leigh Bardugo ; prze艂o偶yli Ma艂gorzata Strzelec i Wojciech Szypu艂a.
呕o艂nierka. Przywo艂ywaczka. 艢wi臋ta. Osierocona i nikomu niepotrzebna Alina Starkov jest 偶o艂nierk膮, kt贸ra wie, 偶e mo偶e nie prze偶y膰 swojej pierwszej wyprawy do Fa艂dy Cienia - po艂aci nienaturalnego mroku, na kt贸rej wprost roi si臋 od potwor贸w. Kiedy jednak jej pu艂k zostaje zaatakowany, Alina wyzwala w sobie u艣pion膮 dot膮d magiczn膮 moc, o kt贸rej istnieniu nie mia艂a poj臋cia. Nast臋pnie wkracza do ociekaj膮cego przepychem 艣wiata monarch贸w i dworskich intryg, gdy podejmuje szkolenie w艣r贸d grisz贸w, wojskowej elity swojego kraju, i daje si臋 zauroczy膰 ich nies艂awnemu dow贸dcy, zwanemu Zmroczem. Zmrocz uwa偶a, 偶e Alina potrafi przywo艂a膰 moc zdoln膮 zniszczy膰 Fa艂d臋 Cienia i zjednoczy膰 rozdarty wojn膮 kraj - w tym celu musi jednak zrozumie膰 i opanowa膰 sw贸j nieokie艂znany dar. Kr贸lestwo znajduje si臋 w coraz wi臋kszym niebezpiecze艅stwie, a Alina odkrywa tajemnice swojej przesz艂o艣ci i dokonuje niebezpiecznego odkrycia, kt贸re mo偶e zagrozi膰 nie tylko wszystkiemu, co kocha, lecz tak偶e przysz艂o艣ci ca艂ego kraju.
Tom 2
Obl臋偶enie i nawa艂nica Tytu艂 orygina艂u: Siege and storm
呕o艂nierka. Przywo艂ywaczka. 艢wi臋ta. Moc Aliny Starkov wzros艂a, ale wszystko ma swoj膮 cen臋. Jest Przywo艂ywaczk膮 S艂o艅ca, poszukiwan膮 na Morzu Prawdziwym, prze艣ladowan膮 wspomnieniem swoich ofiar w Fa艂dzie Cienia. Niestety ona i Mal nie zdo艂aj膮 zbyt d艂ugo wymyka膰 si臋 wrogom. Zmrocz bardziej ni偶 kiedykolwiek dot膮d pragnie posi膮艣膰 moc Aliny i pos艂u偶y膰 si臋 ni膮 dla zdobycia ravka艅skiego tronu. Nie maj膮c na kogo liczy膰, Alina przyjmuje pomoc nies艂awnego korsarza i wyrusza, 偶eby poprowadzi膰 armi臋 grisz贸w. Jednak偶e kiedy zostaje odkryta prawda o przeznaczeniu Aliny, dziewczyna pogr膮偶a si臋 jeszcze bardziej w 艣miertelnie niebezpiecznej grze Zmrocza i zakazanej magii, coraz bardziej oddala si臋 od w艂asnego cz艂owiecze艅stwa. By ratowa膰 kraj, b臋dzie musia艂a wybra膰 mi臋dzy moc膮 a mi艂o艣ci膮, o kt贸rej zawsze my艣la艂a, 偶e poinna stanowi膰 dla niej azyl. Nie ma zwyci臋stwa bez ofiary, a tylko ona mo偶e stawi膰 czo艂o nadci膮gaj膮cej nawa艂nicy.
Tom 3
Zniszczenie i odnowa Tytu艂 orygina艂u: Ruin and rising
呕o艂nierka. Przywo艂ywaczka. 艢wi臋ta. Losy kraju spoczywaj膮 w r臋kach Przywo艂ywaczki S艂o艅ca, kt贸ra utraci艂a moc, tropiciela, kt贸ry skala艂 sw贸j honor, i 偶a艂osnych niedobitk贸w wspania艂ej niegdy艣 magicznej armii. Zmrocz zasiad艂 na tronie cienia i w艂ada krajem, a os艂abiona Alina Starkov wraca do zdrowia po bitwie pod w膮tpliw膮 opiek膮 fanatyk贸w religijnych, kt贸rzy czcz膮 j膮 jako 艣wi臋t膮. Teraz wszystkie swoje nadziej臋 pok艂ada w magicznym, dawno zaginionym stworzeniu oraz nadziei na to, 偶e wyj臋ty spod prawa ksi膮偶臋 prze偶y艂. Kiedy jej sojusznicy i wrogowie zmierzaj膮 do wojny, Alina staje pomi臋dzy swoim krajem a nap艂ywaj膮c膮 fal膮 ciemno艣ci, kt贸ra mo偶e zniszczy膰 艣wiat. Je艣li ma wygra膰, b臋dzie musia艂a zaw艂adn膮膰 legendarn膮 moc膮, lecz zdobycie 偶arptaka mo偶e okaza膰 si臋 jej zgub膮.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Młody kr贸l, bohater wojenny. Książę z demonem skrywającym się w jego sercu. Mieszkańcy Ravki nie wiedzą, co Nikołaj Lancov przeżył podczas krwawej wojny domowej, i młody kr贸l zamierza dopilnować, by tak zostało. Jednakże z każdym dniem drzemiąca w nim mroczna magia przybiera na sile, grożąc zniszczeniem tego, co wybudował.
Zoya Nazyalensky poświęciła życie na odbudowę armii grisz贸w. Wie, że mimo ich magicznych talent贸w griszowie nie przetrwają bez Ravki będącej dla nich azylem, i nie powstrzyma się przed niczym na drodze do zapewnienia Nikołajowi tronu.
Daleko na p贸łnocy Nina Zenik prowadzi swoją własną wojnę przeciwko ludziom, kt贸rzy pragną zniszczenia grisz贸w. Przytłoczona żałobą i własnym przerażającym talentem musi pogodzić się z b贸lem przeszłości, jeśli ma mieć jakąś nadzieję na pokonanie niebezpieczeństw, kt贸re czekają na nią na lodzie.
Ravkański kr贸l. Ravkański generał. Ravkański szpieg. Przekroczą granice nauki i przesąd贸w, magii i wiary, zaryzykują wszystko, żeby ocalić słaby kraj. Jednakże pewnych sekret贸w nie da się utrzymać w tajemnicy, a pewne rany nigdy się nie goją.
UWAGI:
Stanowi cz臋艣膰 1 cyklu. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Leigh Bardugo ; prze艂o偶yli Ma艂gorzata Strzelec i Wojciech Szypu艂a.
Staw czo艂o swoim demonom... albo je uwolnij. M艂ody kr贸l, bohater wojenny. Ksi膮偶臋 z demonem skrywaj膮cym si臋 w jego sercu. Mieszka艅cy Ravki nie wiedz膮, co Niko艂aj Lancov prze偶y艂 podczas krwawej wojny domowej, i m艂ody kr贸l zamierza dopilnowa膰, by tak zosta艂o. Jednak偶e z ka偶dym dniem drzemi膮ca w nim mroczna magia przybiera na sile, gro偶膮c zniszczeniem tego, co wybudowa艂. Zoya Nazyalensky po艣wi臋ci艂a 偶ycie na odbudow臋 armii grisz贸w. Wie, 偶e mimo ich magicznych talent贸w griszowie nie przetrwaj膮 bez Ravki b臋d膮cej dla nich azylem, i nie powstrzyma si臋 przed niczym na drodze do zapewnienia Niko艂ajowi tronu. Daleko na p贸艂nocy Nina Zenik prowadzi swoj膮 w艂asn膮 wojn臋 przeciwko ludziom, kt贸rzy pragn膮 zniszczenia grisz贸w. Przyt艂oczona 偶a艂ob膮 i w艂asnym przera偶aj膮cym talentem musi pogodzi膰 si臋 z b贸lem przesz艂o艣ci, je艣li ma mie膰 jak膮艣 nadziej臋 na pokonanie niebezpiecze艅stw, kt贸re czekaj膮 na ni膮 na lodzie. Ravka艅ski kr贸l. Ravka艅ski genera艂. Ravka艅ski szpieg. Przekrocz膮 granice nauki i przes膮d贸w, magii i wiary, zaryzykuj膮 wszystko, 偶eby ocali膰 s艂aby kraj. Jednak偶e pewnych sekret贸w nie da si臋 utrzyma膰 w tajemnicy, a pewne rany nigdy si臋 nie goj膮.
Tom 2
Rz膮dy wilk贸w Tytu艂 orygina艂u: Rule of wolves
Wilki kr膮偶膮. M艂odemu kr贸lowi przyjdzie zmierzy膰 si臋 z najwi臋kszym z dotychczasowych wyzwa艅 w ekscytuj膮cym zako艅czeniu dylogii Kr贸l z bliznami. Kr贸l-demon. Pot臋偶na fjerda艅ska armia szykuje si臋 do najazdu. Niko艂aj Lancov b臋dzie musia艂 wykorzysta膰 ca艂膮 swoj膮 pomys艂owo艣膰, urok osobisty, a nawet drzemi膮cego w nim potwora, 偶eby wygra膰 t臋 wojn臋. Na horyzoncie majaczy jednak mroczne zagro偶enie, do kt贸rego przezwyci臋偶enia nie wystarcz膮 niezwyk艂e talenty m艂odego kr贸la. Burzowa wied藕ma. Zoya Nazyalensky zbyt wiele straci艂a na wojnie. Patrzy艂a, jak jej mistrz umiera, a najgorszy wr贸g powstaje z martwych. Nie zamierza grzeba膰 kolejnych przyjaci贸艂. Poczucie obowi膮zku ka偶e jej wykorzysta膰 posiadan膮 moc i sta膰 si臋 broni膮, kt贸rej potrzebuje jej ojczyzna. Bez wzgl臋du na wszystko. 呕a艂obna kr贸lowa. Nina Zenik - dzia艂aj膮ca incognito w fjerda艅skiej stolicy - prowadzi w艂asn膮 wojn臋 z Fjerd膮, w kt贸rej codziennie grozi jej zdemaskowanie i 艣mier膰. Rozpieraj膮ca j膮 偶膮dza zemsty mo偶e zniweczy膰 szans臋 jej kraju na odzyskanie wolno艣ci, a jej samej odebra膰 mo偶liwo艣膰 uleczenia pogr膮偶onego w 偶a艂obie serca. Kr贸l. Genera艂. Szpieg. Razem musz膮 znale藕膰 spos贸b na to, by z ciemno艣ci wyku膰 now膮 przesz艂o艣膰. Inaczej ich kraj upadnie.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Moc Aliny Starkov wzrosła, ale wszystko ma swoją cenę. Jest Przywoływaczką Słońca, poszukiwaną na Morzu Prawdziwym, prześladowaną wspomnieniem swoich ofiar w Fałdzie Cienia. Niestety ona i Mal nie zdołają zbyt długo wymykać się wrogom.
Zmrocz bardziej niż kiedykolwiek dotąd pragnie posiąść moc Aliny i posłużyć się nią dla zdobycia ravkańskiego tronu. Nie mając na kogo liczyć, Alina przyjmuje pomoc niesławnego korsarza i wyrusza, żeby poprowadzić armię grisz贸w.
Jednakże kiedy zostaje odkryta prawda o przeznaczeniu Aliny, dziewczyna pogrąża się jeszcze bardziej w śmiertelnie niebezpiecznej grze Zmrocza i zakazanej magii, coraz bardziej oddala się od własnego człowieczeństwa. By ratować kraj, będzie musiała wybrać między mocą a miłością, o kt贸rej zawsze myślała, że poinna stanowić dla niej azyl. Nie ma zwycięstwa bez ofiary, a tylko ona może stawić czoło nadciągającej nawałnicy.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Leigh Bardugo ; prze艂o偶yli Ma艂gorzata Strzelec i Wojciech Szypu艂a.
呕o艂nierka. Przywo艂ywaczka. 艢wi臋ta. Osierocona i nikomu niepotrzebna Alina Starkov jest 偶o艂nierk膮, kt贸ra wie, 偶e mo偶e nie prze偶y膰 swojej pierwszej wyprawy do Fa艂dy Cienia - po艂aci nienaturalnego mroku, na kt贸rej wprost roi si臋 od potwor贸w. Kiedy jednak jej pu艂k zostaje zaatakowany, Alina wyzwala w sobie u艣pion膮 dot膮d magiczn膮 moc, o kt贸rej istnieniu nie mia艂a poj臋cia. Nast臋pnie wkracza do ociekaj膮cego przepychem 艣wiata monarch贸w i dworskich intryg, gdy podejmuje szkolenie w艣r贸d grisz贸w, wojskowej elity swojego kraju, i daje si臋 zauroczy膰 ich nies艂awnemu dow贸dcy, zwanemu Zmroczem. Zmrocz uwa偶a, 偶e Alina potrafi przywo艂a膰 moc zdoln膮 zniszczy膰 Fa艂d臋 Cienia i zjednoczy膰 rozdarty wojn膮 kraj - w tym celu musi jednak zrozumie膰 i opanowa膰 sw贸j nieokie艂znany dar. Kr贸lestwo znajduje si臋 w coraz wi臋kszym niebezpiecze艅stwie, a Alina odkrywa tajemnice swojej przesz艂o艣ci i dokonuje niebezpiecznego odkrycia, kt贸re mo偶e zagrozi膰 nie tylko wszystkiemu, co kocha, lecz tak偶e przysz艂o艣ci ca艂ego kraju.
Tom 2
Obl臋偶enie i nawa艂nica Tytu艂 orygina艂u: Siege and storm
呕o艂nierka. Przywo艂ywaczka. 艢wi臋ta. Moc Aliny Starkov wzros艂a, ale wszystko ma swoj膮 cen臋. Jest Przywo艂ywaczk膮 S艂o艅ca, poszukiwan膮 na Morzu Prawdziwym, prze艣ladowan膮 wspomnieniem swoich ofiar w Fa艂dzie Cienia. Niestety ona i Mal nie zdo艂aj膮 zbyt d艂ugo wymyka膰 si臋 wrogom. Zmrocz bardziej ni偶 kiedykolwiek dot膮d pragnie posi膮艣膰 moc Aliny i pos艂u偶y膰 si臋 ni膮 dla zdobycia ravka艅skiego tronu. Nie maj膮c na kogo liczy膰, Alina przyjmuje pomoc nies艂awnego korsarza i wyrusza, 偶eby poprowadzi膰 armi臋 grisz贸w. Jednak偶e kiedy zostaje odkryta prawda o przeznaczeniu Aliny, dziewczyna pogr膮偶a si臋 jeszcze bardziej w 艣miertelnie niebezpiecznej grze Zmrocza i zakazanej magii, coraz bardziej oddala si臋 od w艂asnego cz艂owiecze艅stwa. By ratowa膰 kraj, b臋dzie musia艂a wybra膰 mi臋dzy moc膮 a mi艂o艣ci膮, o kt贸rej zawsze my艣la艂a, 偶e poinna stanowi膰 dla niej azyl. Nie ma zwyci臋stwa bez ofiary, a tylko ona mo偶e stawi膰 czo艂o nadci膮gaj膮cej nawa艂nicy.
Tom 3
Zniszczenie i odnowa Tytu艂 orygina艂u: Ruin and rising
呕o艂nierka. Przywo艂ywaczka. 艢wi臋ta. Losy kraju spoczywaj膮 w r臋kach Przywo艂ywaczki S艂o艅ca, kt贸ra utraci艂a moc, tropiciela, kt贸ry skala艂 sw贸j honor, i 偶a艂osnych niedobitk贸w wspania艂ej niegdy艣 magicznej armii. Zmrocz zasiad艂 na tronie cienia i w艂ada krajem, a os艂abiona Alina Starkov wraca do zdrowia po bitwie pod w膮tpliw膮 opiek膮 fanatyk贸w religijnych, kt贸rzy czcz膮 j膮 jako 艣wi臋t膮. Teraz wszystkie swoje nadziej臋 pok艂ada w magicznym, dawno zaginionym stworzeniu oraz nadziei na to, 偶e wyj臋ty spod prawa ksi膮偶臋 prze偶y艂. Kiedy jej sojusznicy i wrogowie zmierzaj膮 do wojny, Alina staje pomi臋dzy swoim krajem a nap艂ywaj膮c膮 fal膮 ciemno艣ci, kt贸ra mo偶e zniszczy膰 艣wiat. Je艣li ma wygra膰, b臋dzie musia艂a zaw艂adn膮膰 legendarn膮 moc膮, lecz zdobycie 偶arptaka mo偶e okaza膰 si臋 jej zgub膮.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Wilki krążą. Młodemu kr贸lowi przyjdzie zmierzyć się z największym z dotychczasowych wyzwań w ekscytującym zakończeniu dylogii Kr贸l z bliznami.
Kr贸l-demon. Potężna fjerdańska armia szykuje się do najazdu. Nikołaj Lancov będzie musiał wykorzystać całą swoją pomysłowość, urok osobisty, a nawet drzemiącego w nim potwora, żeby wygrać tę wojnę. Na horyzoncie majaczy jednak mroczne zagrożenie, do kt贸rego przezwyciężenia nie wystarczą niezwykłe talenty młodego kr贸la.
Burzowa wiedźma. Zoya Nazyalensky zbyt wiele straciła na wojnie. Patrzyła, jak jej mistrz umiera, a najgorszy wr贸g powstaje z martwych. Nie zamierza grzebać kolejnych przyjaci贸ł. Poczucie obowiązku każe jej wykorzystać posiadaną moc i stać się bronią, kt贸rej potrzebuje jej ojczyzna. Bez względu na wszystko.
Żałobna kr贸lowa. Nina Zenik - działająca incognito w fjerdańskiej stolicy - prowadzi własną wojnę z Fjerdą, w kt贸rej codziennie grozi jej zdemaskowanie i śmierć. Rozpierająca ją żądza zemsty może zniweczyć szansę jej kraju na odzyskanie wolności, a jej samej odebrać możliwość uleczenia pogrążonego w żałobie serca.
Kr贸l. Generał. Szpieg. Razem muszą znaleźć spos贸b na to, by z ciemności wykuć nową przeszłość. Inaczej ich kraj upadnie.
UWAGI:
Stanowi cz臋艣膰 2 cyklu. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Leigh Bardugo ; prze艂o偶yli Ma艂gorzata Strzelec i Wojciech Szypu艂a.
Staw czo艂o swoim demonom... albo je uwolnij. M艂ody kr贸l, bohater wojenny. Ksi膮偶臋 z demonem skrywaj膮cym si臋 w jego sercu. Mieszka艅cy Ravki nie wiedz膮, co Niko艂aj Lancov prze偶y艂 podczas krwawej wojny domowej, i m艂ody kr贸l zamierza dopilnowa膰, by tak zosta艂o. Jednak偶e z ka偶dym dniem drzemi膮ca w nim mroczna magia przybiera na sile, gro偶膮c zniszczeniem tego, co wybudowa艂. Zoya Nazyalensky po艣wi臋ci艂a 偶ycie na odbudow臋 armii grisz贸w. Wie, 偶e mimo ich magicznych talent贸w griszowie nie przetrwaj膮 bez Ravki b臋d膮cej dla nich azylem, i nie powstrzyma si臋 przed niczym na drodze do zapewnienia Niko艂ajowi tronu. Daleko na p贸艂nocy Nina Zenik prowadzi swoj膮 w艂asn膮 wojn臋 przeciwko ludziom, kt贸rzy pragn膮 zniszczenia grisz贸w. Przyt艂oczona 偶a艂ob膮 i w艂asnym przera偶aj膮cym talentem musi pogodzi膰 si臋 z b贸lem przesz艂o艣ci, je艣li ma mie膰 jak膮艣 nadziej臋 na pokonanie niebezpiecze艅stw, kt贸re czekaj膮 na ni膮 na lodzie. Ravka艅ski kr贸l. Ravka艅ski genera艂. Ravka艅ski szpieg. Przekrocz膮 granice nauki i przes膮d贸w, magii i wiary, zaryzykuj膮 wszystko, 偶eby ocali膰 s艂aby kraj. Jednak偶e pewnych sekret贸w nie da si臋 utrzyma膰 w tajemnicy, a pewne rany nigdy si臋 nie goj膮.
Tom 2
Rz膮dy wilk贸w Tytu艂 orygina艂u: Rule of wolves
Wilki kr膮偶膮. M艂odemu kr贸lowi przyjdzie zmierzy膰 si臋 z najwi臋kszym z dotychczasowych wyzwa艅 w ekscytuj膮cym zako艅czeniu dylogii Kr贸l z bliznami. Kr贸l-demon. Pot臋偶na fjerda艅ska armia szykuje si臋 do najazdu. Niko艂aj Lancov b臋dzie musia艂 wykorzysta膰 ca艂膮 swoj膮 pomys艂owo艣膰, urok osobisty, a nawet drzemi膮cego w nim potwora, 偶eby wygra膰 t臋 wojn臋. Na horyzoncie majaczy jednak mroczne zagro偶enie, do kt贸rego przezwyci臋偶enia nie wystarcz膮 niezwyk艂e talenty m艂odego kr贸la. Burzowa wied藕ma. Zoya Nazyalensky zbyt wiele straci艂a na wojnie. Patrzy艂a, jak jej mistrz umiera, a najgorszy wr贸g powstaje z martwych. Nie zamierza grzeba膰 kolejnych przyjaci贸艂. Poczucie obowi膮zku ka偶e jej wykorzysta膰 posiadan膮 moc i sta膰 si臋 broni膮, kt贸rej potrzebuje jej ojczyzna. Bez wzgl臋du na wszystko. 呕a艂obna kr贸lowa. Nina Zenik - dzia艂aj膮ca incognito w fjerda艅skiej stolicy - prowadzi w艂asn膮 wojn臋 z Fjerd膮, w kt贸rej codziennie grozi jej zdemaskowanie i 艣mier膰. Rozpieraj膮ca j膮 偶膮dza zemsty mo偶e zniweczy膰 szans臋 jej kraju na odzyskanie wolno艣ci, a jej samej odebra膰 mo偶liwo艣膰 uleczenia pogr膮偶onego w 偶a艂obie serca. Kr贸l. Genera艂. Szpieg. Razem musz膮 znale藕膰 spos贸b na to, by z ciemno艣ci wyku膰 now膮 przesz艂o艣膰. Inaczej ich kraj upadnie.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Losy kraju spoczywają w rękach Przywoływaczki Słońca, kt贸ra utraciła moc, tropiciela, kt贸ry skalał sw贸j honor, i żałosnych niedobitk贸w wspaniałej niegdyś magicznej armii.
Zmrocz zasiadł na tronie cienia i włada krajem, a osłabiona Alina Starkov wraca do zdrowia po bitwie pod wątpliwą opieką fanatyk贸w religijnych, kt贸rzy czczą ją jako świętą. Teraz wszystkie swoje nadzieję pokłada w magicznym, dawno zaginionym stworzeniu oraz nadziei na to, że wyjęty spod prawa książę przeżył.
Kiedy jej sojusznicy i wrogowie zmierzają do wojny, Alina staje pomiędzy swoim krajem a napływającą falą ciemności, kt贸ra może zniszczyć świat. Jeśli ma wygrać, będzie musiała zawładnąć legendarną mocą, lecz zdobycie żarptaka może okazać się jej zgubą.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Leigh Bardugo ; prze艂o偶yli Ma艂gorzata Strzelec i Wojciech Szypu艂a.
呕o艂nierka. Przywo艂ywaczka. 艢wi臋ta. Osierocona i nikomu niepotrzebna Alina Starkov jest 偶o艂nierk膮, kt贸ra wie, 偶e mo偶e nie prze偶y膰 swojej pierwszej wyprawy do Fa艂dy Cienia - po艂aci nienaturalnego mroku, na kt贸rej wprost roi si臋 od potwor贸w. Kiedy jednak jej pu艂k zostaje zaatakowany, Alina wyzwala w sobie u艣pion膮 dot膮d magiczn膮 moc, o kt贸rej istnieniu nie mia艂a poj臋cia. Nast臋pnie wkracza do ociekaj膮cego przepychem 艣wiata monarch贸w i dworskich intryg, gdy podejmuje szkolenie w艣r贸d grisz贸w, wojskowej elity swojego kraju, i daje si臋 zauroczy膰 ich nies艂awnemu dow贸dcy, zwanemu Zmroczem. Zmrocz uwa偶a, 偶e Alina potrafi przywo艂a膰 moc zdoln膮 zniszczy膰 Fa艂d臋 Cienia i zjednoczy膰 rozdarty wojn膮 kraj - w tym celu musi jednak zrozumie膰 i opanowa膰 sw贸j nieokie艂znany dar. Kr贸lestwo znajduje si臋 w coraz wi臋kszym niebezpiecze艅stwie, a Alina odkrywa tajemnice swojej przesz艂o艣ci i dokonuje niebezpiecznego odkrycia, kt贸re mo偶e zagrozi膰 nie tylko wszystkiemu, co kocha, lecz tak偶e przysz艂o艣ci ca艂ego kraju.
Tom 2
Obl臋偶enie i nawa艂nica Tytu艂 orygina艂u: Siege and storm
呕o艂nierka. Przywo艂ywaczka. 艢wi臋ta. Moc Aliny Starkov wzros艂a, ale wszystko ma swoj膮 cen臋. Jest Przywo艂ywaczk膮 S艂o艅ca, poszukiwan膮 na Morzu Prawdziwym, prze艣ladowan膮 wspomnieniem swoich ofiar w Fa艂dzie Cienia. Niestety ona i Mal nie zdo艂aj膮 zbyt d艂ugo wymyka膰 si臋 wrogom. Zmrocz bardziej ni偶 kiedykolwiek dot膮d pragnie posi膮艣膰 moc Aliny i pos艂u偶y膰 si臋 ni膮 dla zdobycia ravka艅skiego tronu. Nie maj膮c na kogo liczy膰, Alina przyjmuje pomoc nies艂awnego korsarza i wyrusza, 偶eby poprowadzi膰 armi臋 grisz贸w. Jednak偶e kiedy zostaje odkryta prawda o przeznaczeniu Aliny, dziewczyna pogr膮偶a si臋 jeszcze bardziej w 艣miertelnie niebezpiecznej grze Zmrocza i zakazanej magii, coraz bardziej oddala si臋 od w艂asnego cz艂owiecze艅stwa. By ratowa膰 kraj, b臋dzie musia艂a wybra膰 mi臋dzy moc膮 a mi艂o艣ci膮, o kt贸rej zawsze my艣la艂a, 偶e poinna stanowi膰 dla niej azyl. Nie ma zwyci臋stwa bez ofiary, a tylko ona mo偶e stawi膰 czo艂o nadci膮gaj膮cej nawa艂nicy.
Tom 3
Zniszczenie i odnowa Tytu艂 orygina艂u: Ruin and rising
呕o艂nierka. Przywo艂ywaczka. 艢wi臋ta. Losy kraju spoczywaj膮 w r臋kach Przywo艂ywaczki S艂o艅ca, kt贸ra utraci艂a moc, tropiciela, kt贸ry skala艂 sw贸j honor, i 偶a艂osnych niedobitk贸w wspania艂ej niegdy艣 magicznej armii. Zmrocz zasiad艂 na tronie cienia i w艂ada krajem, a os艂abiona Alina Starkov wraca do zdrowia po bitwie pod w膮tpliw膮 opiek膮 fanatyk贸w religijnych, kt贸rzy czcz膮 j膮 jako 艣wi臋t膮. Teraz wszystkie swoje nadziej臋 pok艂ada w magicznym, dawno zaginionym stworzeniu oraz nadziei na to, 偶e wyj臋ty spod prawa ksi膮偶臋 prze偶y艂. Kiedy jej sojusznicy i wrogowie zmierzaj膮 do wojny, Alina staje pomi臋dzy swoim krajem a nap艂ywaj膮c膮 fal膮 ciemno艣ci, kt贸ra mo偶e zniszczy膰 艣wiat. Je艣li ma wygra膰, b臋dzie musia艂a zaw艂adn膮膰 legendarn膮 moc膮, lecz zdobycie 偶arptaka mo偶e okaza膰 si臋 jej zgub膮.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni